-
1 être mère au foyer
-
2 foyer
foyer [fwaje]masculine nouna. ( = maison) home ; ( = famille) familyb. ( = âtre) hearthc. ( = résidence) [de vieillards] home ; [de jeunes] hosteld. ( = lieu de réunion) [de jeunes, retraités] club ; [de théâtre] foyer* * *fwajenom masculin1) ( domicile) home2) ( famille) household3) ( résidence) hostel4) ( club) club5) Cinéma, Théâtre ( point de rencontre) foyer6) ( de cheminée) hearth7) ( centre actif) ( de résistance) pocket; ( d'intrigue) hotbed8) ( centre de propagation) ( d'incendie) seat; ( d'épidémie) source; ( de rébellion) seat9) Physique focus•Phrasal Verbs:* * *fwaje nm1) [cheminée] hearth2) (lieu de vie de la famille) home3) (= famille) household4) (= résidence) hostel5) (= local de réunion) (social) club6) fig, [épidémie, révolte]7) (au théâtre) foyer8) OPTIQUE, PHOTOGRAPHIE focuslunettes à double foyer — bifocals, bifocal glasses
* * *foyer nm1 ( domicile) home; quitter/regagner le foyer conjugal to leave/return to the conjugal home; rester au foyer to stay at home; fonder un foyer to get married; rentrer dans ses foyers to go home; renvoyer qn dans ses foyers Mil ( exempter) to exempt sb from national service; ( démobiliser) to demobilize sb;3 ( résidence) hostel (de, pour for); un foyer de travailleurs/d'étudiants a workers'/students' hostel;4 ( club) club; foyer pour personnes âgées senior citizens' club;6 ( de cheminée) hearth;7 ( centre actif) ( d'incendie) fire; ( de résistance) pocket; ( d'intrigue) hotbed; il reste trois foyers à éteindre three fires are still burning;10 Math ( de conique) focus.foyer fiscal Fisc household for tax purposes; foyer infectieux Méd focus; foyer de placement Prot Soc foster home; foyer réel Phys real focus; foyer virtuel Phys virtual focus.[fwaje] nom masculin1. [chez soi] homeil est père au foyer he keeps house and looks after the children, he's a house husband2. [résidence collective] hall4. [âtre] hearth5. [dans une machine] firebox7. MÉDECINEfoyer infectieux ou d'infection source of infection10. ADMINISTRATION -
3 mère
mère [mεʀ]1. feminine noun• oui, ma mère ( = mère supérieure) yes, Mother2. compounds* * *mɛʀ
1.
1) ( génitrice) mother2) (colloq) ( femme)3) ( dans un couvent)
2.
(-)mère (in compounds)cellule/maison mère — parent cell/company
Phrasal Verbs:••* * *mɛʀ1. nf2. adj invmother modif* * *A nf1 ( génitrice) mother; elle est mère de trois enfants she is the mother of three (children); devenir mère to become a mother; elle est comme une mère pour moi she's like a mother to me; elles sont sages-femmes de mère en fille they have been midwives for generations; mariée et mère de deux enfants married with two children; retourner chez sa mère to go home to mother; les chiots et leur mère the puppies and their mother; la Grèce, mère des arts fig Greece, mother of the arts;2 ○( femme) la mère Michel old mother Michel; comment allez-vous, mère Colas? how are you, Mrs Colas?;3 ( dans un couvent) mère supérieure Mother Superior; oui, ma mère yes, Reverend Mother; mère abbesse abbess; mère Teresa Mother Teresa;B (-)mère ( in compounds) cellule mère Biol parent cell; maison mère parent company; plante mère Bot parent plant.mère adoptive foster mother; mère biologique biological mother; mère célibataire single mother; mère donneuse donor mother; mère de famille gén mother; ( ménagère) housewife; mère patrie motherland, fatherland; mère porteuse Méd surrogate mother; mère poule hum mother hen; mère du vinaigre Chimie mother of vinegar.il tuerait père et mère pour avoir qch he'd kill to get sth.[mɛr] nom féminin1. [généralementitrice] motherfrères/sœurs par la mère half-brothers/half-sisters on the mother's sidemère de famille mother, housewife2. (familier) [madame]4. (littéraire) [origine] mother5. CHIMIE6. TECHNOLOGIE mould————————[mɛr] adjectif féminina. [huile] first pressingb. [vin] bottoms (wine from the mother)
См. также в других словарях:
Songs from an Unmarried Housewife and Mother, Greenwich Village, USA — Infobox Album Name = Songs from an Ummarried Housewife and Mother, Greenwich Village, USA Type = Album Artist = Suzzy Roche Released = 2000 Recorded = Genre = Folk Length = Label = Red House Records Producer = Stewart Lerman and Suzzy Roche… … Wikipedia
Housewife, 49 — was a 2006 television drama based on the wartime diaries of Nella Last. Written by and starring English actress and comedian Victoria Wood, it follows the experiences of an ordinary housewife and mother in the Northern English town of Barrow in… … Wikipedia
housewife — [[t]ha͟ʊswaɪf[/t]] housewives N COUNT A housewife is a married woman who does not have a paid job, but instead looks after her home and children. Married at nineteen, she was a traditional housewife and mother of four children … English dictionary
Mother's Choice — Studio album by Buffalo Released March, 1976 Recorded E.M.J Studios … Wikipedia
Housewife — Young Housewife, Oil on canvas. The Russian Museum, St. Petersburg, Russia. Housewife is a term used to describe a married woman with household responsibilities who is not employed outside the home. Merriam Webster describes a housewife as a… … Wikipedia
housewife — I (New American Roget s College Thesaurus) n. homemaker, lady of the house, hausfrau. See domestication. II (Roget s IV) n. Syn. wife, mistress of the house, lady of the house, housekeeper, mother to one s children, Hausfrau (German), mater… … English dictionary for students
Scarecrow and Mrs. King — infobox television show name = Scarecrow and Mrs. King caption = format = runtime = 60 min. rating = creator = Brad Buckner Eugenie Ross Leming starring = Kate Jackson Bruce Boxleitner Beverly Garland Mel Stewart Martha Smith Greg Morton Paul… … Wikipedia
Mother Simpson — The Simpsons episode Homer reunites with his mother. Episode no. 136 Prod. code … Wikipedia
A Little Peace and Quiet — Infobox Television episode Title = A Little Peace and Quiet Series = The Twilight Zone Caption = Melinda Dillon as Penny Season = 1 Episode = 1, Segment 2 Airdate = September 27, 1985 Production = Writer = James Crocker Director = Wes Craven… … Wikipedia
Red, White and Tuna — is the third in a trilogy of comedic plays (preceded by Greater Tuna and A Tuna Christmas ), each set the fictional town of Tuna, Texas, the third smallest town in the state. The trilogy was written by Jaston Williams, Joe Sears, and Ed Howard.… … Wikipedia
National Training and Information Center — The National Training and Information Center (NTIC) was founded in Chicago, IL in 1972 as a national policy, research, and training center for communities who were tired of seeing their neighborhoods torn apart by federal housing foreclosures and … Wikipedia